IETM > information
Plenary meeting DETAILS
Réunion plénière de printemps de l'IETM à Bratislava 23 - 26 avril 2009
Du 23-04-09 jusqu'au 26-04-09 - Bratislava, Slovaquie
Plenary meeting - All Parts - posté par IETM le 31.10.08
La Réunion Plénière du printemps 2009 de l’IETM s'est tenue du 23 au 26 avril 2009 à Bratislava… Ce fut une première en Slovaquie, une première dans cette partie lointaine et inexplorée de l’Europe…
Thème de la réunion
IETM Bratislava a été conçue en interaction avec l’« Année européenne de la créativité et de l’innovation 2009 ». Sans éducation, quelle culture ? Le rapport entre la culture et l’éducation semble évident. Mais est-ce vraiment le cas dans la pratique ? Les politiques de l’éducation et de la culture ne sont que rarement, voire jamais, élaborées conjointement. Il ne s’agit pas uniquement de l’éducation culturelle, mais aussi de la valeur donnée à la culture et aux arts dans la société, de l’identité et de la qualité de vie qui pourrait être améliorée si la collaboration entre les secteurs culturels et éducationnels était efficace.
Une des tâches de l’Europe du 21ème siècle consiste à créer une société qui comprenne la valeur de la culture, qui ait les capacités et les connaissances pour discerner la qualité des biens et services culturels, qui alimente et soutienne la créativité et ainsi améliore la qualité du quotidien de ses citoyens. Nous sommes convaincus qu’une coopération des plus étroites possible entre les secteurs culturels et éducationnels peut jouer un rôle majeur à cet effet. Comment y arriver ?
SESSIONS DE CONTENU
Les différentes sessions de travail proposaient d’explorer l’impact que l’éducation et la culture exercent sur les artistes, les managers culturels, les décideurs politiques et le public. Allant de sessions d’informations pratiques à des leçons retenues lors de situations difficiles, en passant par des questions difficiles que nous nous posons à nous-mêmes, il s'agissait de présenter les voix d’artistes, d'hommes politiques et de spécialistes pour remettre en question et inspirer notre travail quotidien.
PROGRAMME ARTISTIQUE
Le programme artistique a été conçu pour introduire les participants à la situation du théâtre et de la danse contemporains en Slovaquie et pour mettre l’accent sur ses particularités, pour présenter les productions significatives dans le contexte du théâtre slovaque et intéressantes pour un public international.
Le programme comprennait le théâtre et la danse les plus récents et les plus originaux ainsi que des projets indépendants. Il comprenait également des projets interdisciplinaires (une série de films documentaires, des arts visuels et multimédias, etc.). Pendant que les excursions urbaines ont présenté la ville et les artistes qui vivent et travaillent à Bratislava.
La réunion est organisée avec le soutien:
du Ministère de la Culture de la République Slovaque
de la Ville de Bratislava
de Kosice - Capitale européenne de la Culture 2013
Auspices
La Réunion de l’IETM à Bratislava en 2009 s'est tenue sous les auspices de Jan Figel, membre de la Commission européenne responsable de l’Éducation, la Formation, la Culture et la Jeunesse ; Dusan Caplovic, Vice-Premier ministre de la Société de l’Information, des Affaires européennes, des Droits de l’Homme et des Minorités au sein du gouvernement de la République Slovaque, et Andrej Durkovsky, maire de la Ville de Bratislava.
L’IETM est soutenu par
La Commission européenne, DG Éducation et Culture
Le Nederlands Fonds voor Podiumkunsten
La Communauté flamande de Belgique
Organisateurs
ORGANISATEUR PRINCIPAL
Association Divadelná Nitra (ADN)
L’Association Divadelná Nitra est une organisation non-gouvernementale fondée en 1994 et dont l’activité principale consiste à organiser le Festival international Divadelná Nitra. En septembre 2006, le festival a fêté ses quinze années d‘activité, ininterrompue depuis la première édition en 1992. ADN se fixe plusieurs objectifs : créer un espace pour la promotion de l’art théâtral européen et pour une discussion internationale sur les questions de l’art, de la culture et des politiques culturelles ; lancer et soutenir la réflexion critique, l’échange d’informations et le savoir-faire ; stimuler la création artistique et former des spécialistes dans le domaine du théâtre ; familiariser le public avec le théâtre européen et ses valeurs ; intensifier les rapports entre le public et l’art. ADN mène notamment une action à long terme dans le domaine de la formation des professionnels : elle organise des stages de gestion et de marketing théâtral, des séminaires à destination des critiques ainsi que des colloques internationaux relatifs aux diverses questions de politique culturelle. Forte d’une solide expérience en matière d’organisation d’événements culturels, ADN a contribué à ce que le festival devienne peu à peu un lieu de rencontre pour diverses structures internationales. L’Association Divadelná Nitra est membre de l’IETM.
CO-ORGANISATEURS
Théâtre national slovaque (TNS)
Le Théâtre National Slovaque, l’une des institutions culturelles les plus importantes en Slovaquie, a été fondé en 1920 en tant que premier théâtre slovaque professionnel. Aujourd’hui, le SND est composé de trois unités, dont chacune dispose d’un ensemble artistique permanent : L’Opéra, le Ballet et le Théâtre dramatique. Il est sous la tutelle administrative du ministère de la Culture de la République slovaque. Depuis 2007, le théâtre est installé dans un nouveau bâtiment qui accueille les trois ensembles sur la rive gauche du Danube. Les artistes du SND représentent la Slovaquie lors de nombreuses tournées à l’étranger et les solistes de l’Opéra sont applaudis dans le monde entier. Nommée en 2006, la nouvelle direction du SND effectue actuellement des changements importants au niveau artistique, organisationnel et du personnel, ainsi que dans le domaine des relations extérieures.
Institut de théâtre Bratislava
Depuis sa fondation en 1961, l’Institut de théâtre a évolué pour devenir une institution européenne moderne, dont l’objectif est de fournir au public slovaque et étranger des services complets d’information dans le domaine du théâtre et des arts de la scène. Activités et fonctions : recherche scientifique, évaluation, publication d’ouvrages de littérature dramatique et de dramaturgie contemporaine, documentation, organisation d’expositions à partir de diverses collections ayant trait au théâtre (Fonds documentaires, Fonds et collections d’archives, Fonds imprimés, audiovisuels et multimédia, Collections muséales), ainsi que l’organisation et la co-organisation d’événements à valeur culturelle ou pédagogique (symposiums, festivals, etc.) L’un de ses projets phare, Nová dráma / New Drama – qui présente systématiquement des auteurs et des pièces de théâtre slovaques tant au niveau national qu’européen – trouve sa meilleure expression dans le festival éponyme. L’Institut de théâtre est membre des organisations internationales IETM, ITI, ENICPA, SIBMAS, Culture Action Europe et FIRT.
Association Bratislava in Movement
Organisation non-gouvernementale agissant pour le développement professionnel de la danse contemporaine en Slovaquie, Bratislava in Movement a pour principal objectif l’organisation du Festival international de danse contemporaine, Bratislava v pohybe (Bratislava en mouvement) qui, depuis dix ans déjà, joue un rôle décisif dans l’évolution de ce genre en Slovaquie. Parallèlement, l’association mène des activités pédagogiques en organisant différent ateliers, conférences et colloques internationaux à destination de danseurs professionnels et d’étudiants des écoles d’art. Posant les bases d’un important centre d’information, l’association a également lancé une stratégie active visant à développer la critique de la danse en Slovaquie. Bratislava in Movement est membre des réseaux IETM et Aerowave.
Point Contact Culture - Slovaquie
Institué par le département de l’intégration européenne de la Direction de la collaboration internationale au sein du ministère de la Culture de la République slovaque, le Point Contact Culture sert de centre de coordination pour la mise en place du programme-cadre Culture 2000 de la Commission européenne, ainsi que de son programme actuel, Culture. Depuis janvier 2005, le Point de contact Culture est installé au sein de l’Institut de théâtre de Bratislava.
