| 23:00 | 21  |
Blås - Joakim Groth, Niklas Häggblom, Anders Slotte, Hellen WillbergTeater Mars
Blås - Joakim Groth, Niklas Häggblom, Anders Slotte, Hellen WillbergTeater Mars
Three unemployed friends ask themselves about the meaning of life. Can music help them get a job? Or at least make them forget for a short moment their daily struggles? As this comedy unfolds the audience gets sucked in as much by these quirky characters as by their music. It’s nothing but the blues! with Hellen Willberg, Niklas Häggblom, Anders Slotte Directing: Joakim Groth Teater Mars is a fringe company which has collaborated with established theatres on numerous occasions since its foundation in 1985. Trois amis au chômage se demandent quel est le sens de la vie. Est-ce que la musique peut les aider à trouver un emploi ? Ou du moins les aider à oublier, pour un court instant, les problèmes quotidiens ? Cette comédie enchante le public, non seulement avec ses personnages singuliers, mais encore avec sa musique. Rien que du blues… avec Hellen Willberg, Niklas Häggblom, Anders Slotte Mise en scène: Joakim Groth Le théâtre Mars est une compagnie off qui a collaboré plusieurs fois avec des théâtres établis depuis sa fondation en 1985. |
| 23:00 | 21 |
Blås - Joakim Groth, Niklas Häggblom, Anders Slotte, Hellen WillbergTeater Mars
Blås - Joakim Groth, Niklas Häggblom, Anders Slotte, Hellen WillbergTeater Mars
Three unemployed friends ask themselves about the meaning of life. Can music help them get a job? Or at least make them forget for a short moment their daily struggles? As this comedy unfolds the audience gets sucked in as much by these quirky characters as by their music. It’s nothing but the blues! with Hellen Willberg, Niklas Häggblom, Anders Slotte Directing: Joakim Groth Teater Mars is a fringe company which has collaborated with established theatres on numerous occasions since its foundation in 1985. Trois amis au chômage se demandent quel est le sens de la vie. Est-ce que la musique peut les aider à trouver un emploi ? Ou du moins les aider à oublier, pour un court instant, les problèmes quotidiens ? Cette comédie enchante le public, non seulement avec ses personnages singuliers, mais encore avec sa musique. Rien que du blues… avec Hellen Willberg, Niklas Häggblom, Anders Slotte Mise en scène: Joakim Groth Le théâtre Mars est une compagnie off qui a collaboré plusieurs fois avec des théâtres établis depuis sa fondation en 1985. |
| 11:00 | 21 |
Hand / Dance / Power - Riina SaastamoinenKiama
Hand / Dance / Power - Riina SaastamoinenKiama
Hand/Dance/Power is a rhythmical montage of visually pleasing images: a set of figures, shapes, signs and gestures presented by the human hand, arranged in a careful linear form. The working focus within the filming and the editing process was on rhythm and shape, and on the relation of the video camera to the body of the dancer. The film was made as a preliminary study of the larger project Nameless, which examines the anonymity of the human body. The project attempts to position the human body as an innocent observer of today's society and its ruling values. Directing, camera and editing / Mise en scène, caméra et montage: Riina Saastamoinen Riina Saastamoinen Hand / Dance / Power est un montage rythmique de beaux images : une série de figures, formes, signes et de gestes représentés par la main humaine et arrangé dans une forme linéaire et attentive. L’intérêt central dans le processus du filmage et du montage était le rythme et la forme, et la relation entre la caméra et le corps de la danseuse. Le film a été fait comme étude préliminaire pour le projet Nameless qui examine l’anonymat du corps humain. Le projet essaie d’établir le corps humain comme observateur innocent de la société d’aujourd’hui et ses règles. Mise en scène, caméra et montage : Riina Saastamoinen Riina Saastamoinen |
| 11:00 | 21 |
Hand / Dance / Power - Riina SaastamoinenKiama
Hand / Dance / Power - Riina SaastamoinenKiama
Hand/Dance/Power is a rhythmical montage of visually pleasing images: a set of figures, shapes, signs and gestures presented by the human hand, arranged in a careful linear form. The working focus within the filming and the editing process was on rhythm and shape, and on the relation of the video camera to the body of the dancer. The film was made as a preliminary study of the larger project Nameless, which examines the anonymity of the human body. The project attempts to position the human body as an innocent observer of today's society and its ruling values. Directing, camera and editing / Mise en scène, caméra et montage: Riina Saastamoinen Riina Saastamoinen Hand / Dance / Power est un montage rythmique de beaux images : une série de figures, formes, signes et de gestes représentés par la main humaine et arrangé dans une forme linéaire et attentive. L’intérêt central dans le processus du filmage et du montage était le rythme et la forme, et la relation entre la caméra et le corps de la danseuse. Le film a été fait comme étude préliminaire pour le projet Nameless qui examine l’anonymat du corps humain. Le projet essaie d’établir le corps humain comme observateur innocent de la société d’aujourd’hui et ses règles. Mise en scène, caméra et montage : Riina Saastamoinen Riina Saastamoinen |
| 16:00 | 21 |
Westward Ho!, Wavelenghts, Hunt - Tero Saarinen CompanyAleksanterin teatteri
Westward Ho!, Wavelenghts, Hunt - Tero Saarinen CompanyAleksanterin teatteri
Westward Ho! with Henrikki Heikkilä, Carl Knif, Heikki Vienola Wavelengths with Sini Länsivuori, Henrikki Heikkilä Choreography: Tero Saarinen Hunt with Tero Saarinen Choreography: Tero Saarinen Tero Saarinen (b. 1964) began his career as a dancer at the Finnish National Ballet in 1985, where he soon attracted attention as a soloist. He left the ballet in 1992 to search for new influences from contemporary dance from Western Europe and Japan. Saarinen founded his own group, the Tero Saarinen Company (known as Company Toothpick until 2002) in 1996 as a canvas for his own choreographic work. He has also made choreographies for the Nederlands Dans Theater (NDT 1), the Batsheva Dance Company, Ballet Gulbenkian, the Lyon Opéra Ballet, the Gothenburg Opera Ballet, Ballet National de Marseille and the Finnish National Ballet.
Westward Ho! avec Henrikki Heikkilä, Carl Knif, Heikki Vienola Wavelengths avec Sini Länsivuori, Henrikki Heikkilä Chorégraphie: Tero Saarinen Hunt avec Tero Saarinen Chorégraphie: Tero Saarinen Tero Saarinen (né en 1964) a commencé sa carrière de danseur au Ballet National de Finlande en 1985 et a attiré l’attention comme danseur de solo. Il a pris ses distances vis-a-vis du monde du ballet classique en 1992 pour trouver de nouvelles influences dans le domaine de la danse contemporaine en Europe de l’Ouest et au Japon. Il a fondé sa propre compagnie, la Tero Saarinen Company, en 1996 (appelée Company Toothpick jusqu’en 2002). Il a aussi crée des chorégraphies pour le Nederlands Dans Theater (NDT 1), Batsheva Dance Company, Ballet Gulbenkian, le Ballet de l’Opéra de Lyon, Göteborg Opera Ballet, Ballet National de Marseille et le Ballet National de Finlande. |
| 16:00 | 21 |
Winter Circus Time - Tanssiteatteri HurjaruuthCable Factory
Winter Circus Time - Tanssiteatteri HurjaruuthCable Factory
Winter Circus Time is already the 13th edition in a series of productions all bearing the name Winter Circus, complemented with a different epithet each year (Snow, Star, Sirius etc.). These yearly block buster productions which combine contemporary circus, dance and live music, have become the signature work of Dance Theatre Hurjaruuth. This year the familiar acrobatic elves are deeply involved in the mystery of time. The show features eight international virtuosos of contemporary circus and the Bordurka Quartet, skilled in imaginary folk music. Directing: Arja Pettersson, Liisa Risu Dance Theatre Hurjaruuth was founded in 1981. Originally it was a touring dance company, but since 1994 it has had a permanent space at the Cable Factory in Helsinki. Since then the company has principally been making performances for young audiences. The artistic director of the company is choreographer Arja Pettersson. Winter Circus en est déjà à sa treizième production, lesquelles portent toutes le même nom de Winter Circus, assorti d’une épithète différente chaque année (Neige, Etoile, Sirius etc). Ces productions annuelles qui connaissant un énorme succès, combinent sur scène le cirque contemporain, la danse et la musique. Elles sont devenues l’oeuvre caractéristique du Dance Theatre Hurjaruuth. Cette année, nos familières elfes acrobatiques se sont mêlées vigoureusement au mystère du temps. Le spectacle présente huit virtuoses internationales du cirque contemporain et le Bordurka Quartet, particulièrement doué pour interpréter une musique folklorique du monde de l’imaginaire. Réalisation: Arja Pettersson, Liisa Risu Dance Theatre Hurjaruuth a été fondé en 1981. A ces débuts, cette compagnie réalisait des tournées, mais depuis 1994, la troupe s’est installée au centre cuturel de Kaapelitehdas à Helsinki. La compagnie a réalisé principalement des spectacles pour jeune publique. La direction artistique de la troupe est assurée par Arja Pettersson. |
| 16:00 | 21 |
Winter Circus Time - Tanssiteatteri HurjaruuthCable Factory
Winter Circus Time - Tanssiteatteri HurjaruuthCable Factory
Winter Circus Time is already the 13th edition in a series of productions all bearing the name Winter Circus, complemented with a different epithet each year (Snow, Star, Sirius etc.). These yearly block buster productions which combine contemporary circus, dance and live music, have become the signature work of Dance Theatre Hurjaruuth. This year the familiar acrobatic elves are deeply involved in the mystery of time. The show features eight international virtuosos of contemporary circus and the Bordurka Quartet, skilled in imaginary folk music. Directing: Arja Pettersson, Liisa Risu Dance Theatre Hurjaruuth was founded in 1981. Originally it was a touring dance company, but since 1994 it has had a permanent space at the Cable Factory in Helsinki. Since then the company has principally been making performances for young audiences. The artistic director of the company is choreographer Arja Pettersson. Winter Circus en est déjà à sa treizième production, lesquelles portent toutes le même nom de Winter Circus, assorti d’une épithète différente chaque année (Neige, Etoile, Sirius etc). Ces productions annuelles qui connaissant un énorme succès, combinent sur scène le cirque contemporain, la danse et la musique. Elles sont devenues l’oeuvre caractéristique du Dance Theatre Hurjaruuth. Cette année, nos familières elfes acrobatiques se sont mêlées vigoureusement au mystère du temps. Le spectacle présente huit virtuoses internationales du cirque contemporain et le Bordurka Quartet, particulièrement doué pour interpréter une musique folklorique du monde de l’imaginaire. Réalisation: Arja Pettersson, Liisa Risu Dance Theatre Hurjaruuth a été fondé en 1981. A ces débuts, cette compagnie réalisait des tournées, mais depuis 1994, la troupe s’est installée au centre cuturel de Kaapelitehdas à Helsinki. La compagnie a réalisé principalement des spectacles pour jeune publique. La direction artistique de la troupe est assurée par Arja Pettersson. |
| 16:00 | 21 |
Westward Ho!, Wavelenghts, Hunt - Tero Saarinen CompanyAleksanterin teatteri
Westward Ho!, Wavelenghts, Hunt - Tero Saarinen CompanyAleksanterin teatteri
Westward Ho! with Henrikki Heikkilä, Carl Knif, Heikki Vienola Wavelengths with Sini Länsivuori, Henrikki Heikkilä Choreography: Tero Saarinen Hunt with Tero Saarinen Choreography: Tero Saarinen Tero Saarinen (b. 1964) began his career as a dancer at the Finnish National Ballet in 1985, where he soon attracted attention as a soloist. He left the ballet in 1992 to search for new influences from contemporary dance from Western Europe and Japan. Saarinen founded his own group, the Tero Saarinen Company (known as Company Toothpick until 2002) in 1996 as a canvas for his own choreographic work. He has also made choreographies for the Nederlands Dans Theater (NDT 1), the Batsheva Dance Company, Ballet Gulbenkian, the Lyon Opéra Ballet, the Gothenburg Opera Ballet, Ballet National de Marseille and the Finnish National Ballet.
Westward Ho! avec Henrikki Heikkilä, Carl Knif, Heikki Vienola Wavelengths avec Sini Länsivuori, Henrikki Heikkilä Chorégraphie: Tero Saarinen Hunt avec Tero Saarinen Chorégraphie: Tero Saarinen Tero Saarinen (né en 1964) a commencé sa carrière de danseur au Ballet National de Finlande en 1985 et a attiré l’attention comme danseur de solo. Il a pris ses distances vis-a-vis du monde du ballet classique en 1992 pour trouver de nouvelles influences dans le domaine de la danse contemporaine en Europe de l’Ouest et au Japon. Il a fondé sa propre compagnie, la Tero Saarinen Company, en 1996 (appelée Company Toothpick jusqu’en 2002). Il a aussi crée des chorégraphies pour le Nederlands Dans Theater (NDT 1), Batsheva Dance Company, Ballet Gulbenkian, le Ballet de l’Opéra de Lyon, Göteborg Opera Ballet, Ballet National de Marseille et le Ballet National de Finlande. |
| 20:00 | 21 |
No Return after Franz Kafka - CezarisViirus - Diana-Scenen
No Return d'après Franz Kafka - CezarisViirus - Diana-Scenen
This is a story for dreamers, for those who like to pretend that roads stretch into infinity after disappearing beyond the horizon. However, there is a danger in this limitlessness – just as there are endless horizons, there are also endless chasms – but for the most part there is hope, a never-ending hope... Based on two shorts stories by Franz Kafka this is the story of the “Nature Theatre of Oklahoma”, its search for employees and its attempt to reconstruct the famous production of “A Fratricide”. Viirus has toured with No Return in the Nordic countries and the Philippines. with Robert Enckell, Dick Idman, Marika Parkkomäki, Jerry Wahlforss, Joanna Wingren, Tobias Zilliacus Directing: Cezaris Viirus is a small Swedish speaking theater situated on an island off Helsinki. Over the years Viirus has kept its ability to provoke and surprise its audiences and has become an acclaimed and well known theater. From August 2007 the famous Lithuanian theatre artist Cezaris will work as the artistic director of Viirus. Especially for MOBILE.THEATRE Viirus brings its performance to the Diana-Scenen in the heart of Helsinki. Voici une histoire pour des rêveurs, pour ceux qui aiment prétendre que les rues s’étendent infiniment après avoir disparu derrière l’horizon. Par contre, il y a aussi un danger dans cette infinité – comme il y a des horizons sans limite, il y a aussi des abîmes infinis – mais principalement, il y a de l’espoir, un espoir infini… Basée sur deux contes de Franz Kafka, cette pièce raconte l’histoire du « Théâtre de la nature d’Oklahoma », sa recherche d’employés et son essai de reconstruire la célèbre production du « Fratricide ». Viirus a été en tournée avec No Return dans les pays nordiques et aux Philippines. avec Robert Enckell, Dick Idman, Marika Parkkomäki, Jerry Wahlforss, Joanna Wingren, Tobias Zilliacus Mise en scène: Cezaris Viirus est un petit théâtre de langue suédoise situé sur une île à Helsinki. Depuis sa fondation, Viirus a réussi l’habilité de provoquer et surprendre ses spectateurs et est devenu un théâtre acclamé. A partir d’août 2007, le célèbre artiste lituanien Cezaris sera directeur artistique de Viirus. Particulièrement pour MOBILE.THEATRE Viirus amène son spectacle sur la Diana-Scenen au cœur de la ville. |
| 20:00 | 21 |
No Return after Franz Kafka - CezarisViirus - Diana-Scenen
No Return d'après Franz Kafka - CezarisViirus - Diana-Scenen
This is a story for dreamers, for those who like to pretend that roads stretch into infinity after disappearing beyond the horizon. However, there is a danger in this limitlessness – just as there are endless horizons, there are also endless chasms – but for the most part there is hope, a never-ending hope... Based on two shorts stories by Franz Kafka this is the story of the “Nature Theatre of Oklahoma”, its search for employees and its attempt to reconstruct the famous production of “A Fratricide”. Viirus has toured with No Return in the Nordic countries and the Philippines. with Robert Enckell, Dick Idman, Marika Parkkomäki, Jerry Wahlforss, Joanna Wingren, Tobias Zilliacus Directing: Cezaris Viirus is a small Swedish speaking theater situated on an island off Helsinki. Over the years Viirus has kept its ability to provoke and surprise its audiences and has become an acclaimed and well known theater. From August 2007 the famous Lithuanian theatre artist Cezaris will work as the artistic director of Viirus. Especially for MOBILE.THEATRE Viirus brings its performance to the Diana-Scenen in the heart of Helsinki. Voici une histoire pour des rêveurs, pour ceux qui aiment prétendre que les rues s’étendent infiniment après avoir disparu derrière l’horizon. Par contre, il y a aussi un danger dans cette infinité – comme il y a des horizons sans limite, il y a aussi des abîmes infinis – mais principalement, il y a de l’espoir, un espoir infini… Basée sur deux contes de Franz Kafka, cette pièce raconte l’histoire du « Théâtre de la nature d’Oklahoma », sa recherche d’employés et son essai de reconstruire la célèbre production du « Fratricide ». Viirus a été en tournée avec No Return dans les pays nordiques et aux Philippines. avec Robert Enckell, Dick Idman, Marika Parkkomäki, Jerry Wahlforss, Joanna Wingren, Tobias Zilliacus Mise en scène: Cezaris Viirus est un petit théâtre de langue suédoise situé sur une île à Helsinki. Depuis sa fondation, Viirus a réussi l’habilité de provoquer et surprendre ses spectateurs et est devenu un théâtre acclamé. A partir d’août 2007, le célèbre artiste lituanien Cezaris sera directeur artistique de Viirus. Particulièrement pour MOBILE.THEATRE Viirus amène son spectacle sur la Diana-Scenen au cœur de la ville. |
| 21:00 | 21 |
Blås - Joakim Groth, Niklas Häggblom, Anders Slotte, Hellen WillbergTeater Mars
Blås - Joakim Groth, Niklas Häggblom, Anders Slotte, Hellen WillbergTeater Mars
Three unemployed friends ask themselves about the meaning of life. Can music help them get a job? Or at least make them forget for a short moment their daily struggles? As this comedy unfolds the audience gets sucked in as much by these quirky characters as by their music. It’s nothing but the blues! with Hellen Willberg, Niklas Häggblom, Anders Slotte Directing: Joakim Groth Teater Mars is a fringe company which has collaborated with established theatres on numerous occasions since its foundation in 1985. Trois amis au chômage se demandent quel est le sens de la vie. Est-ce que la musique peut les aider à trouver un emploi ? Ou du moins les aider à oublier, pour un court instant, les problèmes quotidiens ? Cette comédie enchante le public, non seulement avec ses personnages singuliers, mais encore avec sa musique. Rien que du blues… avec Hellen Willberg, Niklas Häggblom, Anders Slotte Mise en scène: Joakim Groth Le théâtre Mars est une compagnie off qui a collaboré plusieurs fois avec des théâtres établis depuis sa fondation en 1985. |
| 21:00 | 21 |
Blås - Joakim Groth, Niklas Häggblom, Anders Slotte, Hellen WillbergTeater Mars
Blås - Joakim Groth, Niklas Häggblom, Anders Slotte, Hellen WillbergTeater Mars
Three unemployed friends ask themselves about the meaning of life. Can music help them get a job? Or at least make them forget for a short moment their daily struggles? As this comedy unfolds the audience gets sucked in as much by these quirky characters as by their music. It’s nothing but the blues! with Hellen Willberg, Niklas Häggblom, Anders Slotte Directing: Joakim Groth Teater Mars is a fringe company which has collaborated with established theatres on numerous occasions since its foundation in 1985. Trois amis au chômage se demandent quel est le sens de la vie. Est-ce que la musique peut les aider à trouver un emploi ? Ou du moins les aider à oublier, pour un court instant, les problèmes quotidiens ? Cette comédie enchante le public, non seulement avec ses personnages singuliers, mais encore avec sa musique. Rien que du blues… avec Hellen Willberg, Niklas Häggblom, Anders Slotte Mise en scène: Joakim Groth Le théâtre Mars est une compagnie off qui a collaboré plusieurs fois avec des théâtres établis depuis sa fondation en 1985. |
