International network
for contemporary
performing arts

Réseau international
pour les arts du spectacle
contemporains

Rete internazionale
per le arti performative
contemporanee

コンテンポラリー
パフォーミングアーツ
国際ネットワーク

Internationales Netzwerk
für zeitgenössische
darstellende Künste

Международная сеть современного 
исполнительского 
искусства

Red internacional
para las artes escénicas
contemporáneas

Internationaal netwerk
voor hedendaagse
podiumkunsten

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Rede internacional
para as artes performativas
contemporâneas

الشبكة الدولية
لفنون الأداء
المعاصرة

Alþjóðlegt
tengslanet
í sviðslistum

Xarxa internacional
d'arts escèniques
contemporànies

Rhwydwaith rhyngwladol
ar gyfer celfyddydau
perfformio cyfoes

Rrjeti ndërkombëtar
për artet skenike
kontemporane

Διεθνές δίκτυο
για σύγχρονες
παραστατικές τέχνες

Međunarodna mreža 
za savremene 
scenske umjetnosti

Mezinárodní síť 
pro současné 
divadelní umění

International netværk
for kontemporær
scenekunst

Internasionale netwerk
vir kontemporêre
uitvoerende kunste

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Nemzetközi hálózat
a kortárs
előadóművészetért

國際當代表演藝術網絡

líonra idirnáisiúnta
na taibhealaíona
comhaimseartha

Starptautiskais tīkls
laikmetīgai
skatuves mākslai

Netwerk internazzjonali
għall-arti performattivi
kontemporanji

Międzynarodowa sieć
na rzecz współczesnych sztuk
performatywnych

Internationellt nätverk
för samtida
scenkonst

Međunarodna mreža
savremenih izvođačkih
umetnosti

Международна мрежа
за съвременни
сценични изкуства

Rrjet ndërkombëtar
për arte skenike
bashkëkohore

Міжнародная сетка
сучасных
перфарматыўных мастацтваў

Međunarodna mreža
za suvremene
izvedbene umjetnosti

国际当代表演艺术网络

Rahvusvaheline
kaasaegsete etenduskunstide
võrgustik

현대 공연 예술을 위한 국제 네트워크

Tarptautinis tinklas
šiuolaikinis
scenos menai

Интернационална мрежа
за современа
изведувачка уметност

شبکۀ بین المللی
برای هنرهای نمایشی معاصر

Rețeaua internațională
pentru artele spectacolului
contemporan

Medzinárodná sieť
pre súčasné
scénické umenie

Çağdaş
gösteri sanatları için
uluslararası iletişim ağı

Du (Aber eigentlich geht es um mich) [You (but actually, this is about me)] / Barbis Ruder

Artistic programme

In this piece of dance theatre, the three performers palter shamelessly and self-ironically with our images of femininity, beauty and ugliness, putting into focus today‘s strategies of self-marketing in a performance-oriented society. “In You (but actually this is about me) Barbis Ruder, Stefanie Sourial and Veza Fernandez show non-love stories and projections. It's about false hopes, unbalanced economies, dead ends and abysses in the language. To the ambivalence of needs, be it in personal or public communication.” (Barbis Ruder)

Barbis Ruder, born in Heidelberg, Germany, received her MA in transmedia art at the University of Applied Arts, Vienna (Austria).
Barbis Ruder uses her body and her artificial corporate bodies to mix topics like economy, work, intimacy and convention into complex, but also minimalistic and reduced compositions that take shape in performance, installation, video and sculpture. Her performances are always staged and related to the variety of media and form: from the body to the moving image, sound, sculpture and installation in space.
Her work was awarded with the H13 price for performance of Kunstraum Niederoesterreich (2014), the art prize of the archidiozese Freiburg (2015) and the honorary price of the Federal Ministry of Science, Research and Economy (2015). In 2017 she was scholarship holder of the Art Foundation Baden-Württemberg and received the START fellowship in media art. She lives and works in Vienna.

Stage, idea, concept: Barbis Ruder
Dramaturgical consultation: Andrea Salzmann
Photos: Andreas Diem (Live), Helmut Prochart (Sujet)
Costumes: Peter Holzinger/Samstag Shop
Light design: Andrea Salzmann, Joe Albrecht
Performance: Barbis Ruder, Stefanie Sourial, Veza Fernández Ramos
Production management: Karin Haas
Video: Ewa Stern
Co-producer: A co-production of MEOW ephemeral projects and WUK performing arts. With the support of the cultural department of the city of Vienna, the Otto Mauer Fund and the Bildrecht GmbH

Genre: Performance
Languages: German and English
Price: € 12,60 in the presale, € 10 at the box office

How to book your tickets?

Before Saturday, 3 November, 14:00, you can book your tickets:

  • online;
  • by calling Munich ticketing call centre at +49 8954 818181 (Mon-Fri 9:00-19:00, Sat 9:00-14:00. Closed on Sundays and public holidays, including 1 November);
  • at the ticketing desk at Gasteig München.

After Saturday, 3 November, 14:00, you can reserve your tickets:

  • by calling the Reaktorhalle’s box-office at +49 1525 6561006 or in person 1 hour before the performance begins;
  • by requesting assistance at the info desk at Gasteig München.

Please check the accessibility of the venue here.

Reaktorhalle
Luisenstraße 37A
D-80333
München
Deutschland