| 10:30 | 22  |
Pre-meeting tripExcursion avant la réunionThe pre-meeting trip on 2 November will take you to Gandia, a beautiful ducal city set in unusual landscape between the mountains inland and the Mediterranean Sea. The city is home to a rich cultural heritage left by the Duke Juan de Borja, and a vivid contemporary performing arts sector, which stands out for its innovative work in the field of childhood and youth. To register for the pre-meeting please send an email to hello@ietmvalencia.com before October 31. Price: 35€ (lunch included) Programme
This activity is co-financed by the City Council of Gandia. © Manel L'excursion avant la réunion le 4 novembre vous fera découvrir Gandia, une belle ville ducale qui se situe entre les montagnes et la mer Méditerranée. La ville possède un riche héritage culturel, laissé par le duc Juan de Borja, et un secteur des arts du spectacle dynamique, qui se distingue par son travail notable dans le domaine de l'enfance et la jeunesse. Pour vous inscrire, veuillez envoyer un email au plus tard le 31 octobre à : hello@ietmvalencia.com. Prix : 35€ (repas inclus) Programme
Cette activité est co-financé par le Conseil de la ville de Gandia. © Manel |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10:30 | 22 |
Pre-meeting tripExcursion avant la réunionThe pre-meeting trip on 2 November will take you to Gandia, a beautiful ducal city set in unusual landscape between the mountains inland and the Mediterranean Sea. The city is home to a rich cultural heritage left by the Duke Juan de Borja, and a vivid contemporary performing arts sector, which stands out for its innovative work in the field of childhood and youth. To register for the pre-meeting please send an email to hello@ietmvalencia.com before October 31. Price: 35€ (lunch included) Programme
This activity is co-financed by the City Council of Gandia. © Manel L'excursion avant la réunion le 4 novembre vous fera découvrir Gandia, une belle ville ducale qui se situe entre les montagnes et la mer Méditerranée. La ville possède un riche héritage culturel, laissé par le duc Juan de Borja, et un secteur des arts du spectacle dynamique, qui se distingue par son travail notable dans le domaine de l'enfance et la jeunesse. Pour vous inscrire, veuillez envoyer un email au plus tard le 31 octobre à : hello@ietmvalencia.com. Prix : 35€ (repas inclus) Programme
Cette activité est co-financé par le Conseil de la ville de Gandia. © Manel |
| 11:00 | 22 |
Crossroad of a neighbourhood: RussafaHat Gallery
Carrefour d'un quartier : RussafaHat Gallery
Before the meeting begins and we take a critical look at the multiple crossroads we are at today, let’s explore the neighbourhood of Russafa, a district that has experienced radical change in the last twenty years. Boris Strzelczyk, an architect from the association Desayuno con Viandantes, will guide us through this splendid land and provide us with a unique insight into the districts’ special identity. After the visit you will be invited to enjoy a dance performance shown Russafa Escènica 2016 called T(R)EMOR at the coworkshop Ruzafa (Puerto Rico street, 52) Price: € 10, snack and a return shuttle to the Meeting Point included Interested? Reserve your spot by sending an email to hello@ietmvalencia.com before the 2nd of November. Avant que la réunion ne commence et que nous ne portions un regard critique sur les multiples carrefours devant lesquels nous nous trouvons aujourd'hui, explorons ensemble le quartier de Russafa, qui a subi des changements radicaux ces vingt dernières années. Boris Strzelczyk, un architecte de l'association Desayuno con Viandantes,, nous accompagnera à travers ces lieux magnifiques pour nous offrir une esquisse unique de ce quartier à l'identité originale. Après cette visite, vous serez invité(e) à assister à un spectacle de danse présenté par Escènica 2016 appelée T(R)EMOR au coworkshop Ruzafa (rue Puerto Rico, 52) Prix : 10 €, inclus la collation et la navette de retour vers le Point de rencontre Vous êtes intéressé(e) ? Réservez votre place en envoyant un email à hello@ietmvalencia.com avant le 2 novembre. |
| 11:00 | 22 |
Crossroad of a neighbourhood: RussafaHat Gallery
Carrefour d'un quartier : RussafaHat Gallery
Before the meeting begins and we take a critical look at the multiple crossroads we are at today, let’s explore the neighbourhood of Russafa, a district that has experienced radical change in the last twenty years. Boris Strzelczyk, an architect from the association Desayuno con Viandantes, will guide us through this splendid land and provide us with a unique insight into the districts’ special identity. After the visit you will be invited to enjoy a dance performance shown Russafa Escènica 2016 called T(R)EMOR at the coworkshop Ruzafa (Puerto Rico street, 52) Price: € 10, snack and a return shuttle to the Meeting Point included Interested? Reserve your spot by sending an email to hello@ietmvalencia.com before the 2nd of November. Avant que la réunion ne commence et que nous ne portions un regard critique sur les multiples carrefours devant lesquels nous nous trouvons aujourd'hui, explorons ensemble le quartier de Russafa, qui a subi des changements radicaux ces vingt dernières années. Boris Strzelczyk, un architecte de l'association Desayuno con Viandantes,, nous accompagnera à travers ces lieux magnifiques pour nous offrir une esquisse unique de ce quartier à l'identité originale. Après cette visite, vous serez invité(e) à assister à un spectacle de danse présenté par Escènica 2016 appelée T(R)EMOR au coworkshop Ruzafa (rue Puerto Rico, 52) Prix : 10 €, inclus la collation et la navette de retour vers le Point de rencontre Vous êtes intéressé(e) ? Réservez votre place en envoyant un email à hello@ietmvalencia.com avant le 2 novembre. |
| 10:30 | 22 |
Crossroad of a neighbourhood: el CabanyalTeatre El Musical
Carrefour d'un quartier : el CabanyalTeatre El Musical
Before you immerse yourself in the debates and endless networking chats, we encourage you to explore the beauty and mystery of Cabanyal, the neighbourhood in which the meeting takes place. The tour will offer you a glimpse into Cabanyal’s heritage and the artistic reality shaped by the Festival Cabanyal Íntim. The tour will end with a concert at the Rosari’s square by Assai Música y Danza, a collective created by a group of local activists. You will then be invited to take part in the session “Gentrification (Un)Wanted” at Teatre el Musical. Interested? Reserve your spot by sending an email to hello@ietmvalencia.com before the 2nd of November. Avant de vous plonger dans les débats et les discussions de réseautage sans fin, nous vous encourageons à vous laisser submerger par la beauté et les mystères de Cabanyal, le quartier dans lequel la réunion a lieu. La visite guidée vous embarque à la découverte du patrimoine de Cabanyal et de sa réalité artistique façonnée par le festival Cabanyal Íntim. La ballade s'achèvera par un concert sur la place Rosari organisé par Assai Música y Danza, un collectif créé par un groupe de militants locaux. Ensuite, vous serez invité(e) à participer à la session « Gentrification (non) désirée » au théâtre el Musical. Prix : 10 € Vous êtes intéressé(e) ? Réserver votre place en envoyant un email à hello@ietmvalencia.com avant le 2 novembre. |
| 10:30 | 22 |
Crossroad of a neighbourhood: el CabanyalTeatre El Musical
Carrefour d'un quartier : el CabanyalTeatre El Musical
Before you immerse yourself in the debates and endless networking chats, we encourage you to explore the beauty and mystery of Cabanyal, the neighbourhood in which the meeting takes place. The tour will offer you a glimpse into Cabanyal’s heritage and the artistic reality shaped by the Festival Cabanyal Íntim. The tour will end with a concert at the Rosari’s square by Assai Música y Danza, a collective created by a group of local activists. You will then be invited to take part in the session “Gentrification (Un)Wanted” at Teatre el Musical. Interested? Reserve your spot by sending an email to hello@ietmvalencia.com before the 2nd of November. Avant de vous plonger dans les débats et les discussions de réseautage sans fin, nous vous encourageons à vous laisser submerger par la beauté et les mystères de Cabanyal, le quartier dans lequel la réunion a lieu. La visite guidée vous embarque à la découverte du patrimoine de Cabanyal et de sa réalité artistique façonnée par le festival Cabanyal Íntim. La ballade s'achèvera par un concert sur la place Rosari organisé par Assai Música y Danza, un collectif créé par un groupe de militants locaux. Ensuite, vous serez invité(e) à participer à la session « Gentrification (non) désirée » au théâtre el Musical. Prix : 10 € Vous êtes intéressé(e) ? Réserver votre place en envoyant un email à hello@ietmvalencia.com avant le 2 novembre. |
