International network
for contemporary
performing arts

Réseau international
pour les arts du spectacle
contemporains

Rete internazionale
per le arti performative
contemporanee

コンテンポラリー
パフォーミングアーツ
国際ネットワーク

Internationales Netzwerk
für zeitgenössische
darstellende Künste

Международная сеть современного 
исполнительского 
искусства

Red internacional
para las artes escénicas
contemporáneas

Internationaal netwerk
voor hedendaagse
podiumkunsten

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Rede internacional
para as artes performativas
contemporâneas

الشبكة الدولية
لفنون الأداء
المعاصرة

Alþjóðlegt
tengslanet
í sviðslistum

Xarxa internacional
d'arts escèniques
contemporànies

Rhwydwaith rhyngwladol
ar gyfer celfyddydau
perfformio cyfoes

Rrjeti ndërkombëtar
për artet skenike
kontemporane

Διεθνές δίκτυο
για σύγχρονες
παραστατικές τέχνες

Međunarodna mreža 
za savremene 
scenske umjetnosti

Mezinárodní síť 
pro současné 
divadelní umění

International netværk
for kontemporær
scenekunst

Internasionale netwerk
vir kontemporêre
uitvoerende kunste

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Nemzetközi hálózat
a kortárs
előadóművészetért

國際當代表演藝術網絡

líonra idirnáisiúnta
na taibhealaíona
comhaimseartha

Starptautiskais tīkls
laikmetīgai
skatuves mākslai

Netwerk internazzjonali
għall-arti performattivi
kontemporanji

Międzynarodowa sieć
na rzecz współczesnych sztuk
performatywnych

Internationellt nätverk
för samtida
scenkonst

Međunarodna mreža
savremenih izvođačkih
umetnosti

Международна мрежа
за съвременни
сценични изкуства

Rrjet ndërkombëtar
për arte skenike
bashkëkohore

Міжнародная сетка
сучасных
перфарматыўных мастацтваў

Međunarodna mreža
za suvremene
izvedbene umjetnosti

国际当代表演艺术网络

Rahvusvaheline
kaasaegsete etenduskunstide
võrgustik

현대 공연 예술을 위한 국제 네트워크

Tarptautinis tinklas
šiuolaikinis
scenos menai

Интернационална мрежа
за современа
изведувачка уметност

شبکۀ بین المللی
برای هنرهای نمایشی معاصر

Rețeaua internațională
pentru artele spectacolului
contemporan

Medzinárodná sieť
pre súčasné
scénické umenie

Çağdaş
gösteri sanatları için
uluslararası iletişim ağı

2-Week Online Immersive Creation Lab

*** FRANCAIS ci-dessous***

2-Week Online Immersive Creation Lab

Facilitated by Simón Adinia Hanukai, Artistic Director, Kaimera Productions

Course presented in partnership by Collectif du Libre Acteur, AFAI (Association Française des Artistes de l'Immersif/French Association of Immersive Artists), and Kaimera Productions.

Dates: July 20-31 2020

Time: Monday-Friday, 14:00-18:00 Central European Time/8am-noon EST

Location: Online platform (to be shared prior to the start of the course)

Language: Course will be conducted in English, and welcomes an international cohort of participants

Participant cost: 600€ (financing through AFDAS & Pôle Emploi available in France, scholarships available)

This online course is designed for individuals interested in creating original immersive work. Project ideas can be from any discipline, including performing arts, new technology, installation and visual arts, education, and any other field that is interested in incorporating immersive experiences into their practice. Projects at any step of development are welcome to join, and can use the opportunity to advance their work through a rigorous and supportive process. The process will involve whole group, small group and individual sessions focused on necessary skill-building, research, idea clarification, idea presentation, and feedback. The half-day schedule is designed to give participants time to work independently on their projects outside of course times, in order to benefit most from the creative process. In order for participants to receive direct feedback, the process includes a one 30-minute one-on-one session with Simón, as well as an opportunity to present projects to a panel of experts organized by AFAI (Association Française des Artistes de l'Immersif/French Association of Immersive Artists).

- Participants have the possibility to register without a specific project in mind. If you are applying with a project that's currently under development, please send a short description.

* REGISTRATION : [email protected]

 

********

Laboratoire de création immersive en ligne

Animé par Simón Adinia Hanukai, directeur artistique, Kaimera Productions

Stage présenté en partenariat avec les Ateliers du Libre Acteur, l'AFAI (Association Française des Artistes de l'Immersif), et Kaimera Productions.

Dates : 20 - 31 juillet 2020

Horaires : lundi - vendredi, 14 h - 18 h UTC+2 (heure du métropole français)

Lieu : Plateforme en ligne dont les détails seront communiqués avant le début du stage

Langue : Le stage se déroulera en anglais, et s'adresse à des personnes de tous pays

Financement:

- Possibilité de financement AFDAS et Pôle Emploi

- Financement personnel : 600 euros

Ce stage en ligne est conçu pour des personnes qui souhaitent créer des oeuvres immersives originales. Les projets peuvent être issus de n'importe quelle discipline, que ce soit les arts vivants, les arts numériques, les arts plastiques, l'éducation ou tout autre champ d'activité faisant usage d'expériences immersives. Des projets à tous les stades de développement sont les bienvenus. C'est l'occasion de faire avancer vos projets grâce un accompagnement rigoureux et positif. Le programme sera composé de séances avec tout le groupe, de séances en petit groupe et de séances individuelles qui seront axées autour de l'acquisition de compétences fondamentales, effectuer ses recherches, préciser ses idées, présenter ses idées, puis recevoir et donner des critiques constructives. L'organisation par demie-journée est faite pour donner le temps aux participants de travailler en dehors des horaires du stage, afin d'exploiter au maximum le processus créatif. Pour que les participants puissent bénéficier de retours à chaud, le programme comprend une séance en tête-à-tête d'une demi-heure avec Simón, ainsi que la possibilité de présenter les projets à un panel d'experts composé par l'AFAI (Association Française des Artistes de l'Immersif).

- Les participants ont la possibilité de s'inscrire sans projet spécifique en tête. Si un projet est déjà en court de réflexion, merci d'envoyer un descriptif court du projet.

* INSCRIPTION : [email protected]