International network
for contemporary
performing arts

Réseau international
pour les arts du spectacle
contemporains

Rete internazionale
per le arti performative
contemporanee

コンテンポラリー
パフォーミングアーツ
国際ネットワーク

Internationales Netzwerk
für zeitgenössische
darstellende Künste

Международная сеть современного 
исполнительского 
искусства

Red internacional
para las artes escénicas
contemporáneas

Internationaal netwerk
voor hedendaagse
podiumkunsten

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Rede internacional
para as artes performativas
contemporâneas

الشبكة الدولية
لفنون الأداء
المعاصرة

Alþjóðlegt
tengslanet
í sviðslistum

Xarxa internacional
d'arts escèniques
contemporànies

Rhwydwaith rhyngwladol
ar gyfer celfyddydau
perfformio cyfoes

Rrjeti ndërkombëtar
për artet skenike
kontemporane

Διεθνές δίκτυο
για σύγχρονες
παραστατικές τέχνες

Međunarodna mreža 
za savremene 
scenske umjetnosti

Mezinárodní síť 
pro současné 
divadelní umění

International netværk
for kontemporær
scenekunst

Internasionale netwerk
vir kontemporêre
uitvoerende kunste

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Nemzetközi hálózat
a kortárs
előadóművészetért

國際當代表演藝術網絡

líonra idirnáisiúnta
na taibhealaíona
comhaimseartha

Starptautiskais tīkls
laikmetīgai
skatuves mākslai

Netwerk internazzjonali
għall-arti performattivi
kontemporanji

Międzynarodowa sieć
na rzecz współczesnych sztuk
performatywnych

Internationellt nätverk
för samtida
scenkonst

Međunarodna mreža
savremenih izvođačkih
umetnosti

Международна мрежа
за съвременни
сценични изкуства

Rrjet ndërkombëtar
për arte skenike
bashkëkohore

Міжнародная сетка
сучасных
перфарматыўных мастацтваў

Međunarodna mreža
za suvremene
izvedbene umjetnosti

国际当代表演艺术网络

Rahvusvaheline
kaasaegsete etenduskunstide
võrgustik

현대 공연 예술을 위한 국제 네트워크

Tarptautinis tinklas
šiuolaikinis
scenos menai

Интернационална мрежа
за современа
изведувачка уметност

شبکۀ بین المللی
برای هنرهای نمایشی معاصر

Rețeaua internațională
pentru artele spectacolului
contemporan

Medzinárodná sieť
pre súčasné
scénické umenie

Çağdaş
gösteri sanatları için
uluslararası iletişim ağı

KRIEG (Male Version) / A-C-I-N-S-E-L-A-K (Female Version)  (Experimental Video Theatre Project)

KRIEG / A-C-I-N-S-E-L-A-K (Experimental Video Theatre Project)

NEW EXPERIMENTAL THEATRE PROJECT BY MACEDONIAN CENTER ITI / PRODUKCIJA – KRIEG/A-C-I-N-S-E-L-A-K

In the frames of Creative Europe supported project E.T.E.R.I.A. designed and realized in partnership with Italian Centre of the International Theatre Institute-ITI (Italy), Theatro Tsi Zakynthos (Greece), National Archaeological Museum of Constanta (Romania), Augmented and Virtual Reality Lab - Department of Engineering for Innovation of University of Salento (Italy)

Project ETERIA: Experimental Video Theatre Project (project into project)

Released on 1 February, 2024.

Languages. English and Macedonian.

Genre: Experimental Mono Drama in 2 versions.

Synopsis.

Experimental video theatre diptych, divided into KRIEG - Male Version and A-C-I-N-S-E-L-A-K - Female Version; structured in several action parts: soldier-machine, soldier - human, krieg (war), escapism-kalesnica, death, epitaphs and post-elegy state of body and soul. Two characters (2 soldiers in agony) in mirrored actions, in the abstract story of classical war conflicts filled with heroism, illusion, agon, fear, rage, anger, hurt, pain, suffering, damage, shell shock, deadening of vitality, killed longing and romance, sealed life and death. Inspiration: Feminist poetry book KALESNICA by Svetlana Hristova (1970); WW1 (The Great War) Irish, German, British, Serbian, Greek, Bulgarian Military Graveyards in Bitola, Skopje, Prilep, Skocivir, Capari, Dobroveni, Valandovo.

CAST AND CREW:

Created by Ivanka Apostolova Baskar

(producer, script adaptation, director, visual dramaturg)

Actor (Soldier in Agony-Male Version): Zdravko Stojmirov

Actress (Soldier in Agony – Female Version): Filareta Atanasova

Camera/Editing: Mihailo Apostolov

Photography: Vesna Brishkoska Apostolova

Experimental Drawings by Luna Salamon

(Made on location in Bitola – WW1 German Military Graveyards)

(Production year in Skopje 2024)

1.KRIEG (Male Version) with Zdravko Stojmirov (Soldier in agony).

Duration: 43:00.

Trailer. https://www.youtube.com/watch?v=OMDazXPMN0E&t=18s

1.Digital Photo Expo: KRIEG photos by Vesna Brishkoska Apostolova

https://www.youtube.com/watch?v=bxZmGJXhBhA

2. A-C-I-N-S-E-L-A-K (Female Version) with Filareta Atanasova (Soldier in agony).

Duration: 27:00.

Trailer. https://www.youtube.com/watch?v=1CjnXJiYrx8&t=26s

2.Digital Photo Expo: A-C-I-N-S-E-L-A-K photos by Vesna Brishkoska Apostolova

https://www.youtube.com/watch?v=cxM2lrbSl-0&t=5s

Digital Exhibition  - 10 Experimental Drawings by Luna Salamon - https://www.youtube.com/watch?v=cM_FtsyZQts

Supported by EACEA/Creative Europe, Ministry of Culture R.N. Macedonia