International network
for contemporary
performing arts

Réseau international
pour les arts du spectacle
contemporains

Rete internazionale
per le arti performative
contemporanee

コンテンポラリー
パフォーミングアーツ
国際ネットワーク

Internationales Netzwerk
für zeitgenössische
darstellende Künste

Международная сеть современного 
исполнительского 
искусства

Red internacional
para las artes escénicas
contemporáneas

Internationaal netwerk
voor hedendaagse
podiumkunsten

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Rede internacional
para as artes performativas
contemporâneas

الشبكة الدولية
لفنون الأداء
المعاصرة

Alþjóðlegt
tengslanet
í sviðslistum

Xarxa internacional
d'arts escèniques
contemporànies

Rhwydwaith rhyngwladol
ar gyfer celfyddydau
perfformio cyfoes

Rrjeti ndërkombëtar
për artet skenike
kontemporane

Διεθνές δίκτυο
για σύγχρονες
παραστατικές τέχνες

Međunarodna mreža 
za savremene 
scenske umjetnosti

Mezinárodní síť 
pro současné 
divadelní umění

International netværk
for kontemporær
scenekunst

Internasionale netwerk
vir kontemporêre
uitvoerende kunste

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Nemzetközi hálózat
a kortárs
előadóművészetért

國際當代表演藝術網絡

líonra idirnáisiúnta
na taibhealaíona
comhaimseartha

Starptautiskais tīkls
laikmetīgai
skatuves mākslai

Netwerk internazzjonali
għall-arti performattivi
kontemporanji

Międzynarodowa sieć
na rzecz współczesnych sztuk
performatywnych

Internationellt nätverk
för samtida
scenkonst

Međunarodna mreža
savremenih izvođačkih
umetnosti

Международна мрежа
за съвременни
сценични изкуства

Rrjet ndërkombëtar
për arte skenike
bashkëkohore

Міжнародная сетка
сучасных
перфарматыўных мастацтваў

Međunarodna mreža
za suvremene
izvedbene umjetnosti

国际当代表演艺术网络

Rahvusvaheline
kaasaegsete etenduskunstide
võrgustik

현대 공연 예술을 위한 국제 네트워크

Tarptautinis tinklas
šiuolaikinis
scenos menai

Интернационална мрежа
за современа
изведувачка уметност

شبکۀ بین المللی
برای هنرهای نمایشی معاصر

Rețeaua internațională
pentru artele spectacolului
contemporan

Medzinárodná sieť
pre súčasné
scénické umenie

Çağdaş
gösteri sanatları için
uluslararası iletişim ağı

The pandemic has stopped our events and exhibitions, but we organized an online work.

What is happening now in Kryly Khalopa theatre

The pandemic has stopped our events and exhibitions. We paused rehearsing the forum-performance at the Bioethics Forum "Homo (Im) Perfectus". Also in KX stopped the work of a theatre studio for people with neuropsychiatric diagnoses (collaboration with the Club House). So far, activities on the attraction of people with hearing disabilities to our events were paused.

Nevertheless, in 2 weeks of our quarantine, we organized an online work. Today, the theatre puts online the performances of the past years (follow  @prastorakx on all social media). A telegram channel was started (the Kryly halopki  - bel. 'wings of a slave_ess', ) with the information on what is happening in the theatre in the world with the recommendations on what to watch online during the isolation. On the telegram channel pARTisanka_for_the_night you can listen to podcasts from the already published, but still never presented in Minsk, pARTisanka magazine about contmporary belarusian art. We have prepared for the release a 3D tour of the latest exhibition “Forbidden Zones” with the texts of all works. We launched a quarantine calendar #нашамастацтва - bel. 'our art' with the publication of works by Belarusian artists. We are preparing an online issue of lectures on art and more. All this can be found in our social networks @prastorakx and by hash-tag #kxonline.

In addition, we did not stop rehearsals and work on the play “You Will Always Be a Baby” in a small cast of two. This project is a series of monologues about various aspects of a women’s life, where the main issues are gender equality, violence, sexism, mothers’ position, etc.

We also joined the campaign #АртПроездной to find some financial support in these difficult times for the independent culture in Belarus.

This will help us continue to work online now, and live further, as well as complete the production of the performance “You Will Always Be a Baby”, it has no funding now. The premiere is scheduled for June 2020, but time will certainly show. In addition to financial support, this action is also important for us as an opportunity to feel that our community, the city and Belarus really need us.

The future has been canceled, but we believe and hope that our joint actions will help each other to survive!

Take care dear collegues! Will go through it!