International network
for contemporary
performing arts

Réseau international
pour les arts du spectacle
contemporains

Rete internazionale
per le arti performative
contemporanee

コンテンポラリー
パフォーミングアーツ
国際ネットワーク

Internationales Netzwerk
für zeitgenössische
darstellende Künste

Международная сеть современного 
исполнительского 
искусства

Red internacional
para las artes escénicas
contemporáneas

Internationaal netwerk
voor hedendaagse
podiumkunsten

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Rede internacional
para as artes performativas
contemporâneas

الشبكة الدولية
لفنون الأداء
المعاصرة

Alþjóðlegt
tengslanet
í sviðslistum

Xarxa internacional
d'arts escèniques
contemporànies

Rhwydwaith rhyngwladol
ar gyfer celfyddydau
perfformio cyfoes

Rrjeti ndërkombëtar
për artet skenike
kontemporane

Διεθνές δίκτυο
για σύγχρονες
παραστατικές τέχνες

Međunarodna mreža 
za savremene 
scenske umjetnosti

Mezinárodní síť 
pro současné 
divadelní umění

International netværk
for kontemporær
scenekunst

Internasionale netwerk
vir kontemporêre
uitvoerende kunste

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Nemzetközi hálózat
a kortárs
előadóművészetért

國際當代表演藝術網絡

líonra idirnáisiúnta
na taibhealaíona
comhaimseartha

Starptautiskais tīkls
laikmetīgai
skatuves mākslai

Netwerk internazzjonali
għall-arti performattivi
kontemporanji

Międzynarodowa sieć
na rzecz współczesnych sztuk
performatywnych

Internationellt nätverk
för samtida
scenkonst

Međunarodna mreža
savremenih izvođačkih
umetnosti

Международна мрежа
за съвременни
сценични изкуства

Rrjet ndërkombëtar
për arte skenike
bashkëkohore

Міжнародная сетка
сучасных
перфарматыўных мастацтваў

Međunarodna mreža
za suvremene
izvedbene umjetnosti

国际当代表演艺术网络

Rahvusvaheline
kaasaegsete etenduskunstide
võrgustik

현대 공연 예술을 위한 국제 네트워크

Tarptautinis tinklas
šiuolaikinis
scenos menai

Интернационална мрежа
за современа
изведувачка уметност

شبکۀ بین المللی
برای هنرهای نمایشی معاصر

Rețeaua internațională
pentru artele spectacolului
contemporan

Medzinárodná sieť
pre súčasné
scénické umenie

Çağdaş
gösteri sanatları için
uluslararası iletişim ağı

Woe from Wit - Nikolay Kolyada, followed by a Q&A

Artistic programme

Alexander Griboyedov’s classic play about the confrontation between the old, conservative “famusian” society and the young, progressive Chatsky turned into a mystical, but very vivid picture of nowadays Russia.

The main and most catchy detail of the production’s scenery is the widely spread on the Russian Internet character called “Zhdoon” (the one who waits) – originally Homunculus Loxodontus, a statue by Dutch artist Margriet van Breevoort.

Fifty “zhdoons” on stage are carried in the arms like children, get jewellery on, are prayed to and serve as a means of communication. The reason why the people in Russia became so fond of Margriet van Breevoort ‘s character is probably that Russians are always waiting for something: changes for the better, happiness, sun, good weather ... What are we not waiting for and what are we not hoping for?!

The show is full of songs and dances, it’s easy and fun to watch. But behind all this rollicking fun lies a serious question about the essence of the Russian human being, about the “mysterious Russian soul”, about our inaction, silence, disorder, idleness. After all, so often we say to ourselves: “Why change something? I'll just sit tight and wait”.  And if at the beginning of the play Zhdoon moves the spectator, makes one laugh, then gradually, towards the end, this image grows into a horrifying character that makes one cry. And the most important thing is to get better, to distance oneself from Zhdoon, to have nothing in common with him and oneself.

Learn more

Duration: 150 minutes

Genre: Theatre 

Tickets for all performances in the artistic programme are booked for the Caravan participants, courtesy of the Russian Theatre Union. 

This performance will be followed by a Q&R with the artists.

Kolyada Theatre
Lenina Avenue, 97
Sverdlovsk Oblast, 620062
Yekaterinburg
Russia