International network
for contemporary
performing arts

Réseau international
pour les arts du spectacle
contemporains

Rete internazionale
per le arti performative
contemporanee

コンテンポラリー
パフォーミングアーツ
国際ネットワーク

Internationales Netzwerk
für zeitgenössische
darstellende Künste

Международная сеть современного 
исполнительского 
искусства

Red internacional
para las artes escénicas
contemporáneas

Internationaal netwerk
voor hedendaagse
podiumkunsten

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Rede internacional
para as artes performativas
contemporâneas

الشبكة الدولية
لفنون الأداء
المعاصرة

Alþjóðlegt
tengslanet
í sviðslistum

Xarxa internacional
d'arts escèniques
contemporànies

Rhwydwaith rhyngwladol
ar gyfer celfyddydau
perfformio cyfoes

Rrjeti ndërkombëtar
për artet skenike
kontemporane

Διεθνές δίκτυο
για σύγχρονες
παραστατικές τέχνες

Međunarodna mreža 
za savremene 
scenske umjetnosti

Mezinárodní síť 
pro současné 
divadelní umění

International netværk
for kontemporær
scenekunst

Internasionale netwerk
vir kontemporêre
uitvoerende kunste

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Nemzetközi hálózat
a kortárs
előadóművészetért

國際當代表演藝術網絡

líonra idirnáisiúnta
na taibhealaíona
comhaimseartha

Starptautiskais tīkls
laikmetīgai
skatuves mākslai

Netwerk internazzjonali
għall-arti performattivi
kontemporanji

Międzynarodowa sieć
na rzecz współczesnych sztuk
performatywnych

Internationellt nätverk
för samtida
scenkonst

Međunarodna mreža
savremenih izvođačkih
umetnosti

Международна мрежа
за съвременни
сценични изкуства

Rrjet ndërkombëtar
për arte skenike
bashkëkohore

Міжнародная сетка
сучасных
перфарматыўных мастацтваў

Međunarodna mreža
za suvremene
izvedbene umjetnosti

国际当代表演艺术网络

Rahvusvaheline
kaasaegsete etenduskunstide
võrgustik

현대 공연 예술을 위한 국제 네트워크

Tarptautinis tinklas
šiuolaikinis
scenos menai

Интернационална мрежа
за современа
изведувачка уметност

شبکۀ بین المللی
برای هنرهای نمایشی معاصر

Rețeaua internațională
pentru artele spectacolului
contemporan

Medzinárodná sieť
pre súčasné
scénické umenie

Çağdaş
gösteri sanatları için
uluslararası iletişim ağı

Wed 23.10
09:00-18:00
22

Pre-meeting trip to Istria

Meeting point: / Point de rendez-vous :

Excursion de pré-réunion en Istrie

Meeting point: / Point de rendez-vous :

Rijeka-Svetvinčenat-Krapan-Labin-Brseč-Rijeka

Ahead of IETM Rijeka, on Wednesday, October 23rd, you are invited to join us on our pre-meeting trip to the peninsula of Istria
We will gather to walk, talk and explore Istria as we travel around the peninsula and meet different artists, visit venues and discover various examples of art in practice. 

Throughout the day, we will visit the city of Svetvinčenat and Dance and Non-Verbal Theatre Festival San Vincenti and Invisible Savicenta, Krapan, Polygon and Pozzo Franz art organisationLabin and Labin Art Express art organisation and Mines of Culture platform.
By the end of the day, we will head back to the Istria coast and the beautiful city of Brseč.

The pre-meeting route will start in Rijeka at 9 am, and we are planning to be back in Rijeka at around 6 pm.

Participation fee: 35€ / 260 kn, lunch and transport included.
You will be able to settle the fee on spot in cash in Euros or Kunas. An invoice will be issued after the payment.

Online registration for taking part in the pre-meeting trip closed on 21 September. If you would like to join but missed the registration deadline, please contact Nenad Antolović from Rijeka 2020 at +385 91 606 0063. 

Maximum: 45 participants

Programme

9:00 Departure from Rijeka (Meeting point: Jelačićev trg 3)
10:15

Arrival in Svetvinčenat – Dance and Non-Verbal Theatre Festival San Vincenti and Invisible Savicenta

11:45

 Lunch (organised lunch in a restaurant)

12:45

Departure from Svetvinčenat

13:15

Arrival in Krapan – Polygon and Pozzo Franz art organisation 

14:00

Departure from Raša

14:30

Arrival in Labin – Labin Art Express and Mines of Culture platform

15:15

Departure from Labin

16:00

Arrival in Brseč

17:00

Departure from Brseč

18:00

Arrival in Rijeka

The pre-meeting trip to Istria is not wheelchair accessible for the route is only composed of small cities with a lot of stairs as well as small and rocky streets.

Rijeka-Svetvinčenat-Krapan-Labin-Brseč-Rijeka

Avant l’IETM Rijeka, nous vous invitons à faire halte le mercredi 23 octobre à notre excursion de pré-réunion dans la péninsule d'Istrie.
Nous nous retrouverons pour marcher, discuter et explorer la péninsule d’Istrie et rencontrer différents artistes, visiter des lieux et découvrir nombre d’exemples de l’art à l’oeuvre.

Pendant la journée, nous visiterons la ville de Svetvinčenat et le festival de danse et de théâtre non verbal de San Vincenti et Invisible Savicenta, la ville de Krapan, l’organisation artistique Polygon and Pozzo Franz, la ville de Labin, l'organisation artistique Labin Art Express et la plateforme Mines of Culture.
À la fin de la journée, nous retournerons sur la côte d'Istrie et la belle ville de Brseč.

La route de l’excursion de pré-réunion commencera à 9h, et nous prévoyons être de retour à Rijeka vers 18 heures.

Frais de participation : 35 € / 260 kn, déjeuner et transport inclus. 
Vous pourrez payer ces frais sur place en cash - en euros ou en kunas. Nous vous remettrons une facture à l’issue du paiement.

Les inscriptions à l'excursion de pré-réunion ont pris fin le 21 septembre. Si vous désirez y participer et que vous avez manqué la date limite d'inscription, veuillez contacter Nenad Antolović de Rijeka 2020 au +385 91 606 0063.

Maximum : 45 participants

Programme

9h Départ de Rijeka (Point de rendez-vous : Jelačićev trg 3)
10h15

Arrivée à Svetvinčenat – festival de danse et de théâtre non-verbal de San Vincenti et Invisible Savicenta

11h45

 Déjeuner (dans un restaurant)

12h45

Départ de Svetvinčenat

13h15

Arrivée à Krapan – Polygon and Pozzo Franz

14h

Départ de Raša

14h30

Arrivée à Labin – Labin Art Express et plateforme Mines of Culture

15h15

Départ de Labin

16h

Arrivée à Brseč

17h

Départ de Brseč

18h

Arrivée à Rijeka

L’excursion de pré-réunion en Istrie n’est pas accessible aux fauteuils roulants, car l’itinéraire se compose de petites villes avec de nombreux escaliers et rues rocheuses.

09:00-18:00
22

Pre-meeting trip to Istria

Meeting point: / Point de rendez-vous :

Excursion de pré-réunion en Istrie

Meeting point: / Point de rendez-vous :

Rijeka-Svetvinčenat-Krapan-Labin-Brseč-Rijeka

Ahead of IETM Rijeka, on Wednesday, October 23rd, you are invited to join us on our pre-meeting trip to the peninsula of Istria
We will gather to walk, talk and explore Istria as we travel around the peninsula and meet different artists, visit venues and discover various examples of art in practice. 

Throughout the day, we will visit the city of Svetvinčenat and Dance and Non-Verbal Theatre Festival San Vincenti and Invisible Savicenta, Krapan, Polygon and Pozzo Franz art organisationLabin and Labin Art Express art organisation and Mines of Culture platform.
By the end of the day, we will head back to the Istria coast and the beautiful city of Brseč.

The pre-meeting route will start in Rijeka at 9 am, and we are planning to be back in Rijeka at around 6 pm.

Participation fee: 35€ / 260 kn, lunch and transport included.
You will be able to settle the fee on spot in cash in Euros or Kunas. An invoice will be issued after the payment.

Online registration for taking part in the pre-meeting trip closed on 21 September. If you would like to join but missed the registration deadline, please contact Nenad Antolović from Rijeka 2020 at +385 91 606 0063. 

Maximum: 45 participants

Programme

9:00 Departure from Rijeka (Meeting point: Jelačićev trg 3)
10:15

Arrival in Svetvinčenat – Dance and Non-Verbal Theatre Festival San Vincenti and Invisible Savicenta

11:45

 Lunch (organised lunch in a restaurant)

12:45

Departure from Svetvinčenat

13:15

Arrival in Krapan – Polygon and Pozzo Franz art organisation 

14:00

Departure from Raša

14:30

Arrival in Labin – Labin Art Express and Mines of Culture platform

15:15

Departure from Labin

16:00

Arrival in Brseč

17:00

Departure from Brseč

18:00

Arrival in Rijeka

The pre-meeting trip to Istria is not wheelchair accessible for the route is only composed of small cities with a lot of stairs as well as small and rocky streets.

Rijeka-Svetvinčenat-Krapan-Labin-Brseč-Rijeka

Avant l’IETM Rijeka, nous vous invitons à faire halte le mercredi 23 octobre à notre excursion de pré-réunion dans la péninsule d'Istrie.
Nous nous retrouverons pour marcher, discuter et explorer la péninsule d’Istrie et rencontrer différents artistes, visiter des lieux et découvrir nombre d’exemples de l’art à l’oeuvre.

Pendant la journée, nous visiterons la ville de Svetvinčenat et le festival de danse et de théâtre non verbal de San Vincenti et Invisible Savicenta, la ville de Krapan, l’organisation artistique Polygon and Pozzo Franz, la ville de Labin, l'organisation artistique Labin Art Express et la plateforme Mines of Culture.
À la fin de la journée, nous retournerons sur la côte d'Istrie et la belle ville de Brseč.

La route de l’excursion de pré-réunion commencera à 9h, et nous prévoyons être de retour à Rijeka vers 18 heures.

Frais de participation : 35 € / 260 kn, déjeuner et transport inclus. 
Vous pourrez payer ces frais sur place en cash - en euros ou en kunas. Nous vous remettrons une facture à l’issue du paiement.

Les inscriptions à l'excursion de pré-réunion ont pris fin le 21 septembre. Si vous désirez y participer et que vous avez manqué la date limite d'inscription, veuillez contacter Nenad Antolović de Rijeka 2020 au +385 91 606 0063.

Maximum : 45 participants

Programme

9h Départ de Rijeka (Point de rendez-vous : Jelačićev trg 3)
10h15

Arrivée à Svetvinčenat – festival de danse et de théâtre non-verbal de San Vincenti et Invisible Savicenta

11h45

 Déjeuner (dans un restaurant)

12h45

Départ de Svetvinčenat

13h15

Arrivée à Krapan – Polygon and Pozzo Franz

14h

Départ de Raša

14h30

Arrivée à Labin – Labin Art Express et plateforme Mines of Culture

15h15

Départ de Labin

16h

Arrivée à Brseč

17h

Départ de Brseč

18h

Arrivée à Rijeka

L’excursion de pré-réunion en Istrie n’est pas accessible aux fauteuils roulants, car l’itinéraire se compose de petites villes avec de nombreux escaliers et rues rocheuses.

Fri 25.10
14:00
22

Artistic walk 2: Sweet & Salt programme

Meeting point: HKD (Croatian Cultural Center) - Lobby

Promenade artistique 2 : Programme Sweet & Salt

Meeting point: HKD (Croatian Cultural Center) - Lobby

Renato Stanković from the Sweet & Salt programme will take you on a walk in the Rijeka area where the river Rječina (sweet) meets the sea (salty). Various artistic interventions, cultural activities and events will revive abandoned industrial buildings and port infrastructure in the Sweet & Salt zone, connecting them with the popular streets and squares of Rijeka. 

New ideas and content will be shown to citizens and visitors who will be able to see the city in a new and stimulating way. The primary goal of this programme is to show the hidden potential of what is ugly and unwanted. Renato will take us through Školjić and Delta, city areas near the Rječina river. We will see what has been done in dealing with the challenges in these areas, how the locals were included in finding the solution to these challenges, and what will be the legacy of this programme.

Reserve your spot

Maximum number of participants: 30

This artistic walk is wheelchair accessible.

Renato Stanković du programme Sweet & Salt (littéralement, Doux & Salé) vous propose une promenade dans le quartier de Rijeka où le fleuve Rječina (doux) se jette dans la mer (salée). Diverses interventions artistiques, activités et autres événements culturels ravivront les bâtiments industriels et les infrastructures portuaires à l’abandon dans la zone Sweet & Salt en les reliant aux rues et aux places populaires de Rijeka. 

Les citoyens et les visiteurs bénéficieront de nouvelles idées et d’un contenu innovant de sorte à pouvoir voir la ville sous un angle inconnu et stimulant. Le but premier de ce programme est de révéler le potentiel caché de ce qui paraît laid et indésirable. Renato nous emmènera au travers de Školjić et de Delta, deux quartiers de la ville à proximité du fleuve Rječina. Nous verrons ce qui a été entrepris dans la gestion des défis relatifs à ces quartiers, comment les locaux ont été impliqués dans la recherche de solutions à ces défis et quel héritage ressortira de ce programme.

Réservez votre place

Nombre maximum de participants : 30

Cette promenade artistique est accessible aux fauteuils roulants.

14:00
22

Artistic walk 1: Kitchen of Diversity & Children’s House programmes at Benčić Complex

Meeting point: HKD (Croatian Cultural Center) - Lobby

Promenade artistique 1 : Programmes Kitchen of Diversity & Children’s House au complexe Benčić

Meeting point: HKD (Croatian Cultural Center) - Lobby

The Kitchen of Diversity programme manager Lela Vujanić and Children’s House programme manager Jelena Milić will take us to Benčić complex where great things are about to happen. Revitalisation of the former industrial complex “Rikard Benčić” is the centre of Rijeka 2020 infrastructural projects, as it will become a future cultural centre with the City Library, Museum of Modern and Contemporary Art, Rijeka City Museum and, finally, the Children’s House. Thanks to this, the Children's House will become a physical space and a model for cooperation between key cultural institutions whose programmes will be developed with the support of local associations for children and youth. 

The Diversity Kitchen is a programme dedicated to migration and minorities, an unusual mix of music, cuisine, art and activism. Kitchen includes and celebrates various minority cultures and subcultures: national, ethnic, religious, gender, people with different physical or mental abilities, age or lifestyle… Jelena and Lela will introduce the programmes and talk about their participatory dimension. 

Reserve your spot

Maximum number of participants: 30

Due to construction works in the Benčić complex, this artistic walk is not wheelchair accessible.

La gestionnaire du programme Kitchen of Diversity, Lela Vujanić, et celle de Children’s House, Jelena Milić, nous emmèneront au complexe Benčić, dans lequel de belles choses sont sur le point d’arriver. La revitalisation de l’ancien complexe industriel Rikard Benčić est au centre des projets d’infrastructure de Rijeka 2020 : il s’apprête en effet à devenir un centre culturel au même titre que la bibliothèque municipale, le musée d’art moderne et contemporain, le Rijeka City Museum et, enfin, la Children’s House. Grâce à ces transformations, cette dernière deviendra un espace physique et un modèle pour la coopération entre les institutions culturelles clés dont les programmes seront développés avec le soutien des associations locales pour l’enfance et la jeunesse. 

Le programme Diversity Kitchen est dédié à la migration et aux minorités et propose un mélange inédit de musique, de cuisine, d’art et d’activisme. Le programme comprend et célèbre diverses cultures et sous-cultures de minorités : nationales, ethniques, religieuses, liées au genre, aux aptitudes physiques et mentales, à l’âge ou au style de vie… Jelena et Lela présenteront les deux programmes en évoquant leur dimension participative.

Réservez votre place

Nombre maximum de participants : 30

Cette promenade artistique n’est pas accessible aux fauteuils roulants en raison de travaux dans le complexe Benčić.

14:00
22

Artistic walk 1: Kitchen of Diversity & Children’s House programmes at Benčić Complex

Meeting point: HKD (Croatian Cultural Center) - Lobby

Promenade artistique 1 : Programmes Kitchen of Diversity & Children’s House au complexe Benčić

Meeting point: HKD (Croatian Cultural Center) - Lobby

The Kitchen of Diversity programme manager Lela Vujanić and Children’s House programme manager Jelena Milić will take us to Benčić complex where great things are about to happen. Revitalisation of the former industrial complex “Rikard Benčić” is the centre of Rijeka 2020 infrastructural projects, as it will become a future cultural centre with the City Library, Museum of Modern and Contemporary Art, Rijeka City Museum and, finally, the Children’s House. Thanks to this, the Children's House will become a physical space and a model for cooperation between key cultural institutions whose programmes will be developed with the support of local associations for children and youth. 

The Diversity Kitchen is a programme dedicated to migration and minorities, an unusual mix of music, cuisine, art and activism. Kitchen includes and celebrates various minority cultures and subcultures: national, ethnic, religious, gender, people with different physical or mental abilities, age or lifestyle… Jelena and Lela will introduce the programmes and talk about their participatory dimension. 

Reserve your spot

Maximum number of participants: 30

Due to construction works in the Benčić complex, this artistic walk is not wheelchair accessible.

La gestionnaire du programme Kitchen of Diversity, Lela Vujanić, et celle de Children’s House, Jelena Milić, nous emmèneront au complexe Benčić, dans lequel de belles choses sont sur le point d’arriver. La revitalisation de l’ancien complexe industriel Rikard Benčić est au centre des projets d’infrastructure de Rijeka 2020 : il s’apprête en effet à devenir un centre culturel au même titre que la bibliothèque municipale, le musée d’art moderne et contemporain, le Rijeka City Museum et, enfin, la Children’s House. Grâce à ces transformations, cette dernière deviendra un espace physique et un modèle pour la coopération entre les institutions culturelles clés dont les programmes seront développés avec le soutien des associations locales pour l’enfance et la jeunesse. 

Le programme Diversity Kitchen est dédié à la migration et aux minorités et propose un mélange inédit de musique, de cuisine, d’art et d’activisme. Le programme comprend et célèbre diverses cultures et sous-cultures de minorités : nationales, ethniques, religieuses, liées au genre, aux aptitudes physiques et mentales, à l’âge ou au style de vie… Jelena et Lela présenteront les deux programmes en évoquant leur dimension participative.

Réservez votre place

Nombre maximum de participants : 30

Cette promenade artistique n’est pas accessible aux fauteuils roulants en raison de travaux dans le complexe Benčić.

14:00
22

Artistic walk 2: Sweet & Salt programme

Meeting point: HKD (Croatian Cultural Center) - Lobby

Promenade artistique 2 : Programme Sweet & Salt

Meeting point: HKD (Croatian Cultural Center) - Lobby

Renato Stanković from the Sweet & Salt programme will take you on a walk in the Rijeka area where the river Rječina (sweet) meets the sea (salty). Various artistic interventions, cultural activities and events will revive abandoned industrial buildings and port infrastructure in the Sweet & Salt zone, connecting them with the popular streets and squares of Rijeka. 

New ideas and content will be shown to citizens and visitors who will be able to see the city in a new and stimulating way. The primary goal of this programme is to show the hidden potential of what is ugly and unwanted. Renato will take us through Školjić and Delta, city areas near the Rječina river. We will see what has been done in dealing with the challenges in these areas, how the locals were included in finding the solution to these challenges, and what will be the legacy of this programme.

Reserve your spot

Maximum number of participants: 30

This artistic walk is wheelchair accessible.

Renato Stanković du programme Sweet & Salt (littéralement, Doux & Salé) vous propose une promenade dans le quartier de Rijeka où le fleuve Rječina (doux) se jette dans la mer (salée). Diverses interventions artistiques, activités et autres événements culturels ravivront les bâtiments industriels et les infrastructures portuaires à l’abandon dans la zone Sweet & Salt en les reliant aux rues et aux places populaires de Rijeka. 

Les citoyens et les visiteurs bénéficieront de nouvelles idées et d’un contenu innovant de sorte à pouvoir voir la ville sous un angle inconnu et stimulant. Le but premier de ce programme est de révéler le potentiel caché de ce qui paraît laid et indésirable. Renato nous emmènera au travers de Školjić et de Delta, deux quartiers de la ville à proximité du fleuve Rječina. Nous verrons ce qui a été entrepris dans la gestion des défis relatifs à ces quartiers, comment les locaux ont été impliqués dans la recherche de solutions à ces défis et quel héritage ressortira de ce programme.

Réservez votre place

Nombre maximum de participants : 30

Cette promenade artistique est accessible aux fauteuils roulants.

Sat 26.10
14:00
22

Artistic walk 4: Croatian National Theatre Ivan pl. Zajc

Meeting point: HKD (Croatian Cultural Center) - Lobby

Promenade artistique 4 : Théâtre National Croate Ivan pl. Zajc

Meeting point: HKD (Croatian Cultural Center) - Lobby

Throughout this walk, you will be able to see the exterior and parts of the interior of the Croatian National Theatre Ivan pl. Zajc building. Very luxurious, it was built in the second half of the 19th century. One of the particularities inside the building is the ceiling painted by Franz Matsch, together with famous brothers Gustav and Ernest Klimt. The Croatian National Theatre Ivana pl. Zajc is one of the main partners in the Rijeka 2020 – European Capital of Culture project. The theatre slogan for the next two years is “Practicing Diversity”. Its 2019/2020 season includes a NeedCompany festival, a new production by top Greek choreographer Andonis Foniadakis, new opera productions such as Wagner's Tristan and Izolda… In addition, the theatre focuses notably on the social and political engagement of the performing arts, exploring it through audience development and social inclusion programmes.

Reserve your spot

Maximum number of participants: 30

This artistic walk is wheelchair accessible.

Cette promenade vous permettra de découvrir l'extérieur et une partie de l'intérieur du Théâtre National Croate Ivan pl. Zajc. Très luxueux, ce bâtiment fut construit dans la deuxième moitié du 19e siècle. L'une de ses particularités est le plafond peint par Franz Matsch, en collaboration avec les célèbres frères Gustav et Ernest Klimt. Le Théâtre National Croate Ivan pl. Zajc est l'un des principaux partenaires de Rijeka 2020 - Capitale européenne de la culture. "Protéger la diversité", tel est son slogan pour les deux prochaines années. La saison 2019/2020 comprend le festival NeedCompany, une nouvelle création par l'éminent chorégraphe grec Andonis Foniadakis, de nouvelles productions d'opéra tels que Tristan and Izolda de Wagner, et bien plus. En outre, le théâtre se concentre entre autres sur l'engagement politique et social des arts du spectacle, explorant ces deux dimensions au travers du développement des publics et de programmes d'inclusion sociale.

Réservez votre place

Nombre maximum de participants : 30

Cette promenade artistique est accessible aux fauteuils roulants.

14:00
22

Artistic walk 3: Dopolavoro programme

Meeting point: HKD (Croatian Cultural Center) - Lobby

Promenade artistique 3 : Programme Dopolavoro

Meeting point: HKD (Croatian Cultural Center) - Lobby

Davor Mišković from the Dopolavoro (“after work” on Italian) programme will take you on the walk through some of the locations in the city centre that will be used in the programme. Dopolavoro is dealing with former and current work types and conditions, emphasising the relationship between work and technology, which is deeply ingrained in Rijeka’s industrial and technical heritage. Artists and researchers were invited to contribute with performances, media works, public sessions and street activities to the programme content. Throughout exhibitions, theatre and opera, as well as entertainment spectacles, accompanied by a rich publishing programme, topics of work and new technologies will be tackled. 

Davor will introduce some of the attractions linked with the Dopolavoro programme with a strong participatory and engaging component like an interactive robotic installation that responds to the presence of the viewer or a hydraulic interactive sculpture which mimics the human forearm and fist and has a glove-shaped control console in which visitors can put their hands.  Also, through “Oblomo” installation and exhibition, a financial ecosystem that rewards laziness will be established, and lazy people will be rewarded in the form of Oblomo Coins.  

Reserve your spot

Maximum number of participants: 30

This artistic walk is wheelchair accessible.

Davor Mišković du programme Dopolavoro (“after-work” en italien) vous propose une promenade au travers de quelques lieux du centre-ville qui seront utilisés dans le cadre de son programme. Dopolovaro traite d’anciens et de nouveaux types et conditions de travail, insistant sur la relation entre le travail et la technologie, laquelle est profondément enracinée dans l’héritage industriel et technique de Rijeka. Des artistes et des chercheurs ont été invités à contribuer au contenu du programme avec des performances, des œuvres médiatiques, des sessions publiques et des activités de rue. Les sujets relatifs au travail et aux nouvelles technologies seront abordés au travers d’expositions, de théâtre et d’opéra, ainsi que de spectacles divertissants accompagnés par un riche programme de publication. 

Davor présentera certaines attractions qui sont liées au programme Dopolavoro et possèdent de solides composants participatifs, telles qu’une installation robotique interactive qui réagit à la présence du spectateur ou encore une sculpture hydraulique interactive imitant le bras et le poing humains grâce à une console de contrôle en forme de gant dans laquelle les visiteurs peuvent glisser leur main. De plus, l’installation et l’exposition “Oblomo” établira un écosystème financier récompensant la paresse, de sorte que les paresseux seront récompensés par des pièces Oblomo.

Réservez votre place

Nombre maximum de participants : 30

Cette promenade artistique est accessible aux fauteuils roulants.

14:00
22

Artistic walk 3: Dopolavoro programme

Meeting point: HKD (Croatian Cultural Center) - Lobby

Promenade artistique 3 : Programme Dopolavoro

Meeting point: HKD (Croatian Cultural Center) - Lobby

Davor Mišković from the Dopolavoro (“after work” on Italian) programme will take you on the walk through some of the locations in the city centre that will be used in the programme. Dopolavoro is dealing with former and current work types and conditions, emphasising the relationship between work and technology, which is deeply ingrained in Rijeka’s industrial and technical heritage. Artists and researchers were invited to contribute with performances, media works, public sessions and street activities to the programme content. Throughout exhibitions, theatre and opera, as well as entertainment spectacles, accompanied by a rich publishing programme, topics of work and new technologies will be tackled. 

Davor will introduce some of the attractions linked with the Dopolavoro programme with a strong participatory and engaging component like an interactive robotic installation that responds to the presence of the viewer or a hydraulic interactive sculpture which mimics the human forearm and fist and has a glove-shaped control console in which visitors can put their hands.  Also, through “Oblomo” installation and exhibition, a financial ecosystem that rewards laziness will be established, and lazy people will be rewarded in the form of Oblomo Coins.  

Reserve your spot

Maximum number of participants: 30

This artistic walk is wheelchair accessible.

Davor Mišković du programme Dopolavoro (“after-work” en italien) vous propose une promenade au travers de quelques lieux du centre-ville qui seront utilisés dans le cadre de son programme. Dopolovaro traite d’anciens et de nouveaux types et conditions de travail, insistant sur la relation entre le travail et la technologie, laquelle est profondément enracinée dans l’héritage industriel et technique de Rijeka. Des artistes et des chercheurs ont été invités à contribuer au contenu du programme avec des performances, des œuvres médiatiques, des sessions publiques et des activités de rue. Les sujets relatifs au travail et aux nouvelles technologies seront abordés au travers d’expositions, de théâtre et d’opéra, ainsi que de spectacles divertissants accompagnés par un riche programme de publication. 

Davor présentera certaines attractions qui sont liées au programme Dopolavoro et possèdent de solides composants participatifs, telles qu’une installation robotique interactive qui réagit à la présence du spectateur ou encore une sculpture hydraulique interactive imitant le bras et le poing humains grâce à une console de contrôle en forme de gant dans laquelle les visiteurs peuvent glisser leur main. De plus, l’installation et l’exposition “Oblomo” établira un écosystème financier récompensant la paresse, de sorte que les paresseux seront récompensés par des pièces Oblomo.

Réservez votre place

Nombre maximum de participants : 30

Cette promenade artistique est accessible aux fauteuils roulants.

14:00
22

Artistic walk 4: Croatian National Theatre Ivan pl. Zajc

Meeting point: HKD (Croatian Cultural Center) - Lobby

Promenade artistique 4 : Théâtre National Croate Ivan pl. Zajc

Meeting point: HKD (Croatian Cultural Center) - Lobby

Throughout this walk, you will be able to see the exterior and parts of the interior of the Croatian National Theatre Ivan pl. Zajc building. Very luxurious, it was built in the second half of the 19th century. One of the particularities inside the building is the ceiling painted by Franz Matsch, together with famous brothers Gustav and Ernest Klimt. The Croatian National Theatre Ivana pl. Zajc is one of the main partners in the Rijeka 2020 – European Capital of Culture project. The theatre slogan for the next two years is “Practicing Diversity”. Its 2019/2020 season includes a NeedCompany festival, a new production by top Greek choreographer Andonis Foniadakis, new opera productions such as Wagner's Tristan and Izolda… In addition, the theatre focuses notably on the social and political engagement of the performing arts, exploring it through audience development and social inclusion programmes.

Reserve your spot

Maximum number of participants: 30

This artistic walk is wheelchair accessible.

Cette promenade vous permettra de découvrir l'extérieur et une partie de l'intérieur du Théâtre National Croate Ivan pl. Zajc. Très luxueux, ce bâtiment fut construit dans la deuxième moitié du 19e siècle. L'une de ses particularités est le plafond peint par Franz Matsch, en collaboration avec les célèbres frères Gustav et Ernest Klimt. Le Théâtre National Croate Ivan pl. Zajc est l'un des principaux partenaires de Rijeka 2020 - Capitale européenne de la culture. "Protéger la diversité", tel est son slogan pour les deux prochaines années. La saison 2019/2020 comprend le festival NeedCompany, une nouvelle création par l'éminent chorégraphe grec Andonis Foniadakis, de nouvelles productions d'opéra tels que Tristan and Izolda de Wagner, et bien plus. En outre, le théâtre se concentre entre autres sur l'engagement politique et social des arts du spectacle, explorant ces deux dimensions au travers du développement des publics et de programmes d'inclusion sociale.

Réservez votre place

Nombre maximum de participants : 30

Cette promenade artistique est accessible aux fauteuils roulants.